Ask to specifically see the forms filled in and find out the commission split.
Lawsuits against rental property management companies isn't a rare situation. They might also charge a fee extra money if you request copies of receipts for maintenance done located on the property. https://www.Youtube.com/watch?v=JVdjeJ5P6qk